3 entities actively seeking solutions — right now.

Pursuit detects live signals from City of Cornelius, Duplin County, and Village of Port Chester—all seeking bilingual interpretation and translation services. Act now before RFPs formalize; LIS Solutions wins deals pre-procurement.

See the Full Platform

See 3 opportunities ↓

SLED entities monitored

110K+

Documents processed monthly

3M+

Before RFPs drop

6–18mo

Earlier than the competition

92 days

From 110K+ entities monitored

Pre-RFP signals for

<div class='ecard'><div class='ecard-header'><div><div class='ecard-name'>City of Cornelius</div><div class='ecard-meta'>County Government · OR</div></div><div class='ecard-header-right'><span class='badge badge-hot'>High Intent</span></div></div><div class='ecard-signals'><div class='signal-item'><div class='signal-title'>Conducting bilingual surveys and listening sessions with Spanish speakers</div><div class='signal-body-text'>The City of Cornelius is planning to conduct bilingual intercept surveys and small-group listening sessions with Spanish-speaking community members as part of an equitable engagement initiative. This effort requires advanced language services and interpretation capabilities—both onsite and remote—to ensure effective community outreach and data collection. No RFP has been issued; this is pre-solicitation intelligence.</div></div><div class='signal-item'><div class='signal-title'>Spanish-speaking community insights drive equitable service planning</div><div class='signal-body-text'>The City of Cornelius must demonstrate measurable community input to justify public spending and meet equity compliance mandates, making structured data collection critical to budget accountability. Capturing authentic Spanish-speaking resident feedback through professional interpretation directly reduces legal exposure and strengthens the city's position for future federal or state funding tied to equitable engagement outcomes.</div></div></div><div class='ecard-contacts'><div class='ecard-contacts-label'>Key Contacts · 5 verified by Pursuit</div><div class='contact-list'><div class='contact-row'><div class='contact-info'><span class='contact-name'>Itzel Sayago</span><span class='contact-title'>Community Engagement and Communication Director</span></div><div class='contact-data-hints'><span class='data-hint'>Email</span><span class='data-hint'>Phone</span></div></div><div class='contact-row'><div class='contact-info'><span class='contact-name'>Barbara Fryer</span><span class='contact-title'>Community Development Director</span></div><div class='contact-data-hints'><span class='data-hint'>Email</span><span class='data-hint'>Phone</span></div></div><div class='contact-row'><div class='contact-info'><span class='contact-name'>Peter Brandom</span><span class='contact-title'>City Manager</span></div><div class='contact-data-hints'><span class='data-hint'>Email</span><span class='data-hint'>Phone</span></div></div><div class='contact-row'><div class='contact-info'><span class='contact-name'>Mark Crowell</span><span class='contact-title'>Public Works Director</span></div><div class='contact-data-hints'><span class='data-hint'>Email</span><span class='data-hint'>Phone</span></div></div><div class='contact-row'><div class='contact-info'><span class='contact-name'>Maria Aguilar</span><span class='contact-title'>Library Director</span></div><div class='contact-data-hints'><span class='data-hint'>Email</span><span class='data-hint'>Phone</span></div></div></div></div><div class='ecard-footer'><a class='ecard-source-link' href='https://app.pursuit.us/d/eyJ2IjoxLCJvIjoiNjVhNjAzZjljNzY5ZmExNmY2NTk1N2Q4IiwidSI6ImFIUjBjSE02THk5M2QzY3VZMjl5Ym1Wc2FYVnpiM0l1WjI5MkwwRm5aVzVrWVVObGJuUmxjaTlXYVdWM1JtbHNaUzlCWjJWdVpHRXZYekE1TURneU1ESTJMVEl6TVQ5d1lXTnJaWFE5ZEhKMVpRPT0iLCJraWQiOiIxIiwicCI6MjksImMiOjcwNzR9.FZPEejQAdJEOO0pSNg2965-ke8zmBxPHhG06eIh2uUg' target='_blank'>View source · 2026-09-08</a><span class='ecard-timing'>⏱ Pre-RFP — no solicitation issued</span></div></div> <div class='ecard'><div class='ecard-header'><div><div class='ecard-name'>Duplin County</div><div class='ecard-meta'>County Government · NC</div></div><div class='ecard-header-right'><span class='badge badge-hot'>High Intent</span></div></div><div class='ecard-signals'><div class='signal-item'><div class='signal-title'>SNAP contractor must provide bilingual program information and interpretation services</div><div class='signal-body-text'>Duplin County is planning to require its SNAP contractor to provide bilingual program information and interpretation services for limited-English-proficient individuals. This initiative directly aligns with demand for advanced language services and onsite/remote interpretation capabilities to ensure program compliance and accessibility. No RFP has been issued yet.</div></div><div class='signal-item'><div class='signal-title'>Duplin County expands language access for vulnerable populations</div><div class='signal-body-text'>Duplin County faces operational strain and potential compliance violations if its SNAP contractor cannot reliably serve limited-English-proficient populations, risking federal funding penalties and service delivery gaps. By mandating bilingual capabilities, the county protects program integrity and reduces exposure to regulatory enforcement actions.</div></div></div><div class='ecard-contacts'><div class='ecard-contacts-label'>Key Contacts · 5 verified by Pursuit</div><div class='contact-list'><div class='contact-row'><div class='contact-info'><span class='contact-name'>Annie Murrell</span><span class='contact-title'>Social Services Director</span></div><div class='contact-data-hints'><span class='data-hint'>Email</span><span class='data-hint'>Phone</span></div></div><div class='contact-row'><div class='contact-info'><span class='contact-name'>Angel Venecia</span><span class='contact-title'>Department Head</span></div><div class='contact-data-hints'><span class='data-hint'>Email</span><span class='data-hint'>Phone</span></div></div><div class='contact-row'><div class='contact-info'><span class='contact-name'>Melisa Brown</span><span class='contact-title'>Department Head</span></div><div class='contact-data-hints'><span class='data-hint'>Email</span><span class='data-hint'>Phone</span></div></div><div class='contact-row'><div class='contact-info'><span class='contact-name'>Lance Davis</span><span class='contact-title'>Health and Human Service Deputy Director</span></div><div class='contact-data-hints'><span class='data-hint'>Email</span><span class='data-hint'>Phone</span></div></div><div class='contact-row'><div class='contact-info'><span class='contact-name'>Tracey Kornegay</span><span class='contact-title'>Health Director</span></div><div class='contact-data-hints'><span class='data-hint'>Email</span><span class='data-hint'>Phone</span></div></div></div></div><div class='ecard-footer'><a class='ecard-source-link' href='https://app.pursuit.us/d/eyJ2IjoxLCJvIjoiNjVhNjAzZjhjNzY5ZmExNmY2NTk0M2IzIiwidSI6ImFIUjBjSE02THk5a2RYQnNhVzVqYjI1akxtRndhUzVqYVhacFkyTnNaWEpyTG1OdmJTOTJNUzlOWldWMGFXNW5jeTlIWlhSTlpXVjBhVzVuUm1sc1pWTjBjbVZoYlNobWFXeGxTV1E5TnpJNExIQnNZV2x1VkdWNGREMW1ZV3h6WlNrPSIsImtpZCI6IjEiLCJwIjoyOTgsImMiOjcwNzR9.wuQ8GVUgmOo67wTH_yclYe96hRXu4Qliw3ur8MDehXI' target='_blank'>View source · 2026-09-08</a><span class='ecard-timing'>⏱ Pre-RFP — no solicitation issued</span></div></div> <div class='ecard'><div class='ecard-header'><div><div class='ecard-name'>Village of Port Chester</div><div class='ecard-meta'>County Government · NY</div></div><div class='ecard-header-right'><span class='badge badge-hot'>High Intent</span></div></div><div class='ecard-signals'><div class='signal-item'><div class='signal-title'>Securing telephonic interpretation service and document translation contract</div><div class='signal-body-text'>The Village of Port Chester is planning to secure a telephonic interpretation service contract and translate vital documents into languages spoken by its population. This initiative directly aligns with providers of advanced language services and remote interpretation capabilities. No RFP has been issued; this is pre-solicitation intelligence.</div></div><div class='signal-item'><div class='signal-title'>Multilingual communication access enhances community service delivery</div><div class='signal-body-text'>Village of Port Chester faces compliance exposure and operational strain from inadequate language access in critical municipal services, risking legal liability and service delays. Securing a formalized interpretation and translation framework directly reduces administrative burden while ensuring equitable access to vital services—a measurable outcome that strengthens community trust and operational efficiency.</div></div></div><div class='ecard-contacts'><div class='ecard-contacts-label'>Key Contacts · 4 verified by Pursuit</div><div class='contact-list'><div class='contact-row'><div class='contact-info'><span class='contact-name'>Stuart Rabin</span><span class='contact-title'>Village Manager</span></div><div class='contact-data-hints'><span class='data-hint'>Email</span><span class='data-hint'>Phone</span></div></div><div class='contact-row'><div class='contact-info'><span class='contact-name'>Greg Cutler</span><span class='contact-title'>Director of Planning and Economic Development</span></div><div class='contact-data-hints'><span class='data-hint'>Email</span><span class='data-hint'>Phone</span></div></div><div class='contact-row'><div class='contact-info'><span class='contact-name'>Charles Morgan</span><span class='contact-title'>Captain</span></div><div class='contact-data-hints'><span class='data-hint'>Email</span><span class='data-hint'>Phone</span></div></div><div class='contact-row'><div class='contact-info'><span class='contact-name'>Lawrence Chiulli</span><span class='contact-title'>Director</span></div><div class='contact-data-hints'><span class='data-hint'>Email</span><span class='data-hint'>Phone</span></div></div></div></div><div class='ecard-footer'><a class='ecard-source-link' href='https://app.pursuit.us/d/eyJ2IjoxLCJvIjoiNjVhNjAzZmZjNzY5ZmExNmY2NTliMjI1IiwidSI6ImFIUjBjSE02THk5d2IzSjBZMmhsYzNSbGNtNTVMbUZ3YVM1amFYWnBZMk5zWlhKckxtTnZiUzkyTVM5TlpXVjBhVzVuY3k5SFpYUk5aV1YwYVc1blJtbHNaVk4wY21WaGJTaG1hV3hsU1dROU1qazJPU3h3YkdGcGJsUmxlSFE5Wm1Gc2MyVXAiLCJraWQiOiIxIiwicCI6ODUxLCJjIjo3MDc0fQ.c7OGmuLpmSgTD7V_yRCzKt3hQdO5sw-cYGG2DNkH01Q' target='_blank'>View source · 2026-09-08</a><span class='ecard-timing'>⏱ Pre-RFP — no solicitation issued</span></div></div>

Why needs Pursuit

92 days

Earlier to every deal

Pursuit customers engage an average of 92 days before the competition finds the same opportunity — giving 's team time to shape the deal and show up as the trusted partner before any RFP is written.

2.5M

Documents processed monthly

Pursuit reads 2.5 million government documents monthly — meeting minutes, strategic plans, budget filings, and FOIA records — surfacing the signals that matter to 's ICP before they become public solicitations.

73%

Of deals are decided before the RFP drops

By the time a formal solicitation is published, the winning vendor is usually already in the room. Pursuit gets your team there first — with the context, contacts, and credibility to shape the deal before anyone else knows it exists.

SCHEDULE DEMO

See LIS Solutions' full pipeline in Pursuit.

These three are a sample of what Pursuit surfaces for you across 110,000+ entities matched to your ICP. Book time to see your full opportunity list—with contacts, signals, and source documents for every account.

TRUSTED BY